============================================================================== Card Rulings Summary (CHANGES ONLY) Updated 2003/09/15 ============================================================================== カード名のみは7月オラクル対応を示しています。 - - * - * - A - * - * - - Adarkar Unicorn: Adarkar Wastes: Agonizing Demise: Ambition's Cost: Anavolver: Ancient Tomb: An-Havva Township: Apprentice Wizard: Archaeological Dig: Archery Training: Arctic Merfolk: Arcum's Whistle: Ardent Soldier: Ashnod's Altar: Ayesha Tanaka: Aysen Abbey: - - * - * - B - * - * - - Badlands: + Note - It has land type Mountain and Swamp as per errata, so it has the two abilities "{Tap}: Add {R} to your mana pool." and "{Tap}: Add {B} to your mana pool." [D'Angelo 2003/08/01] + 注意 - 訂正により、これは山と沼の土地タイプを持ちます。つまり「 {Tap}:あなたのマナ・プールに、{R}を加える」「 {Tap}:あなたのマナ・プールに、{B}を加える」の二つの能力を持つということです。[D'Angelo 2003/08/01] Balance of Power: + Text(8th): If target opponent has more cards in hand than you, draw cards equal to the difference. [Oracle 2003/07/01] + The number of cards is counted during resolution. [8E FAQ 2003/07/28] + カードの枚数は解決時に数えます。[8E FAQ 2003/07/28] Bayou: + Text(RV+errata): [Oracle 2003/07/01] + Note - This card has land types Swamp and Forest, so it has the abilities "{Tap}: Add {B} to your mana pool." and "{Tap}: Add {G} to your mana pool." [D'Angelo 2003/08/01] + 注意 - 訂正により、これは沼と森の土地タイプを持ちます。つまり「 {Tap}:あなたのマナ・プールに、{B}を加える」「 {Tap}:あなたのマナ・プールに、{G}を加える」の二つの能力を持つということです。[D'Angelo 2003/08/01] Blinding Angel: + If you are damaged by more than one, the effects are cumulative and you skip multiple combat phases. [8E FAQ 2003/07/28] + 2体以上の《まばゆい天使/Blinding Angel》からダメージを与えられた場合、効果は累積し、あなたは2つ以上の戦闘フェイズを飛ばすことになります。[8E FAQ 2003/07/28] Blood Lust: + The amount that Blood Lust lowers toughness is calculated as a continuous effect, so it gets recalculated when necessary to reduce as much as it can (up to -4) without reducing below 1. [Jordan 2003/08/21] ?+ 《血の渇き/Blood Lust》がタフネスを下げる数値は、継続的効果として計算されます。ですから1未満に減少することなく可能な限り減らすことが必要なら(最大−4まで)再計算されます。 Balduvian Trading Post: Basalt Monolith: Battlefield Forge: Benalish Emissary: Benalish Lancer: Black Vise: Blasted Landscape: Bog Down: Brass Herald: Breath of Darigaaz: Bronze Tablet: Brown Ouphe: Brushland: - - * - * - C - * - * - - Caldera Lake: Canopy Surge: Carrionette: + A creature with Protection from Creatures cannot be targeted by this card's ability. [D'Angelo 2003/07/23] + プロテクション(クリーチャー)を持つクリーチャーは、この能力で対象にとることはできません。[D'Angelo 2003/07/23] Chance Encounter: + An opponent losing a flip counts as you winning one. [Jordan 2003/07/24] + 対戦相手ががコイン投げに負けた時も、あなたの勝ちとして数えます。[Jordan 2003/07/24] Chromeshell Crab: + The creatures cannot attack until you start a turn with them under your control. So you cannot swap and then attack. [D'Angelo 2003/09/08] + ターンの開始時からあなたがコントロールしていないかぎり、クリーチャーは攻撃に参加できません。ですから、交換してすぐに攻撃はできません。[D'Angelo 2003/09/08] City in a Bottle: + Text(AN+errata): Whenever a permanent from the Arabian Nights expansion other than ~this~ is in play, destroy that permanent. It can't be regenerated. ; Players can't play cards from the Arabian Nights expansion. [Oracle 2003/07/01] + Only affects cards with the Arabian Nights scimitar symbol on them, or permanents that are copies of those cards. It does not affect reprints of cards that originally came from the Arabian Nights expansion. [D'Angelo 2003/07/01] + アラビアン・ナイトのシミターのシンボルがあるカードと、それらのコピーであるパーマネントにのみ影響します。アラビアン・ナイト拡張セットから再録されている(シンボルのない)カードには影響しません。[D'Angelo 2003/07/01] Cleansing Meditation: + The enchantments returning to play are placed on any legal permanent of your choice. Doing this does not target the permanent. If there is no legal permanent for an enchantment, it remains in the graveyard. [D'Angelo 2003/07/23] + Enchantments returning to play can only enchant something that was already in play. An Enchant Enchantment returning to play cannot be placed on an enchantment that is also in the process of returning to play. [D'Angelo 2003/07/23] + 場に戻ってくるエンチャントは、あなたが選んだ適正なパーマネントに置かれます。これは、パーマネントを対象にとりません。エンチャントにとって適正なパーマネントが存在しない場合、それは墓地に残ったままになります。[D'Angelo 2003/07/23] + 場に戻ってくるエンチャントは、すでに場に出ているものにしかエンチャントできません。場に戻ってくるエンチャント(エンチャント)は、この処理で一緒に場に戻ってくるエンチャントにエンチャントすることはできません。[D'Angelo 2003/07/23] Crooked Scales: + You choose both targets on announcement, so you can only play this when you can legally choose both targets. [D'Angelo 2003/07/23] + If you pay the {3}, you do not choose a new pair of targets when it repeats. This means that if you lose the flip, you have the choice of having your creature is destroyed or paying {3} to try again to win the flip. If you lose again, you get the same choice, and so on. You can keep trying to destroy your opponent's creature as long as you have mana to pay. [D'Angelo 2003/07/23] + 両方の対象は宣言時に選びます。両方の対象が適正に選べるときにのみプレイできます。[D'Angelo 2003/07/23] + {3}を支払った場合、繰り返すときに新しく二つの対象を選ぶことはできません。これは、あなたがコイン投げに負けた場合、あなたが選んだクリーチャーを破壊するか、{3}を支払ってコイン投げをもう一度行うかを選べるということです。また負けてしまった場合は、同じように破壊か{3}支払うか選択できます。さらに負けてしまった場合も同様です。マナを支払える限り、対戦相手のクリーチャーを破壊しようと試みることができます。[D'Angelo 2003/07/23] Crosis's Catacombs: + Text(PS+errata): When ~this~ comes into play, sacrifice it unless you return a non-Lair land you control to its owner's hand. ; {Tap}: Add {U}, {B}, or {R} to your mana pool. [Oracle 2003/07/01] + Note - The Lair type is listed on the type line instead of being in the text. [D'Angelo 2003/08/01] + 注意 - 土地タイプ「棲み家」は、文章欄の代わりにタイプ行に書かれています。[D'Angelo 2003/08/01] Castle Sengir: Cathodion: Caves of Koilos: Celestial Dawn: Cetavolver: Channel: Cinder Marsh: City of Shadows: City of Traitors: Coercion: Conspiracy: Coral Atoll: Cornered Market: Crystal Quarry: Crystal Vein: - - * - * - D - * - * - - Darigaaz's Caldera: + Text(PS+errata): When ~this~ comes into play, sacrifice it unless you return a non-Lair land you control to its owner's hand. ; {Tap}: Add {B}, {R}, or {G} to your mana pool. [Oracle 2003/07/01] + Note - The Lair type is listed on the type line now instead of being in the text. [D'Angelo 2003/08/01] + 注意 - 土地タイプ「棲み家」は、文章欄の代わりにタイプ行に書かれています。[D'Angelo 2003/08/01] Decaying Soil: + The ability in Threshold will trigger only if Threshold was met before the creature goes to the graveyard. So the one that causes Threshold to be met will not trigger the ability. [D'Angelo 2003/07/23] + Multiple creatures going to the graveyard at the same time all end up there at once, so either all of them or none of them will cause the trigger to go off, depending on whether or not Threshold was met prior to the creatures going to the graveyard. [D'Angelo 2003/07/23] + スレッショルドの能力は、クリーチャーが墓地に置かれる前にスレッショルドに達している場合にのみ誘発します。スレッショルドに達したカードでは能力は誘発しません。[D'Angelo 2003/07/23] + 複数のクリーチャーが同時に墓地に行く場合、それらは一度に墓地に置かれます。従って、それらがすべて能力を誘発させるか、あるいはどれも能力を誘発させないかのどちらかです。スレッショルドになっているかどうかは、クリーチャーが墓地に置かれる前の状態に依存します。[D'Angelo 2003/07/23] Diligent Farmhand: + Note - Also see Muscle Burst. + 注意 - 《筋力急伸/Muscle Burst》も参照。 Dimensional Breach: + You cannot pick a card that cannot legally be returned to play (see Rule 413.2c). If there are no cards that can be legally returned, then you cannot pick one. [D'Angelo 2003/09/08] + ルール上場に戻らないカードを選ぶことはできません({Rule 413.2c}参照)。適正に戻るカードがない場合、一枚も選択できません。[D'Angelo 2003/09/08] Dromar's Cavern: + Text(PS+errata): When ~this~ comes into play, sacrifice it unless you return a non-Lair land you control to its owner's hand. ; {Tap}: Add {W}, {U}, or {B} to your mana pool. [Oracle 2003/07/01] + Note - The Lair type is listed on the type line now instead of being in the text. [D'Angelo 2003/08/01] + 注意 - 土地タイプ「棲み家」は、文章欄の代わりにタイプ行に書かれています。[D'Angelo 2003/08/01] Dwarven Demolition Team: + Extended tournaments (see Rule 803) banned this card until 2003/09/01. + エクステンデッド・トーナメント(Rule 803を参照)では、このカードは2003年09月01日まで禁止されていました。 Dance of Many: Death Pit Offering: Defense Grid: Degavolver: Desert: Deserted Temple: Desertion: Desolation Giant: Devoted Caretaker: Dismantling Blow: Dormant Volcano: Dralnu's Pet: Duskwalker: Dust Bowl: Dwarven Armory: Dwarven Catapult: Dwarven Landslide: - - * - * - E - * - * - - Entomb: + Extended tournaments (see Rule 803) have banned this card since 2003/10/01. + エクステンデッド・トーナメント(Rule 803を参照)では、このカードは2003年10月01日から禁止されます。 Echo Chamber: Elephant Graveyard: Emblazoned Golem: Energy Tap: Everglades: Explosive Growth: Eye of Ramos: - - * - * - F - * - * - - Fact or Fiction: + The revealed cards are revealed in order, so that all players know what order they were on the library. [Barclay 2003/07/08] + 公開されるカードは、その順番どおりに公開されます。ですから、プレイヤーはライブラリーに置かれていた順番を知ることができます。[Barclay 2003/07/08] Flame Burst: + Note - Also see Pardic Firecat. + 注意 - 《パーディック山の火猫/Pardic Firecat》も参照。 Flash Counter: + Extended tournaments (see Rule 803) banned this card until 2003/09/01. + エクステンデッド・トーナメント(Rule 803を参照)では、このカードは2003年09月01日まで禁止されていました。 Forgotten Lore: + The opponent chooses a card during resolution and you get the option to pay {G} at that time. If you do, they must change this choice. [D'Angelo 2003/07/23] + 解決時に、対戦相手はカードを選び、そのときにあなたは{緑}を支払うかどうかを選択します。そうした場合、この選択を変更しなければなりません。[D'Angelo 2003/07/23] Frantic Search: + Extended tournaments (see Rule 803) have banned this card since 2003/10/01. + エクステンデッド・トーナメント(Rule 803を参照)では、このカードは2003年10月01日から禁止されます。 Fungusaur: + Text(8th): 2/2. ; Whenever ~this~ is dealt damage, put a +1/+1 counter on it. + Gets one counter each time it is damaged. [8E FAQ 2003/07/28] (REVERSAL) + If more than one creature damages it at one time, it only gets one counter. [8E FAQ 2003/07/28] + これがダメージを与えられるたびにカウンターを得ます。[8E FAQ 2003/07/28] (逆転) + 一度に複数のクリーチャーからダメージを与えられる場合、得られるカウンターは1個だけです。[8E FAQ 2003/07/28] Forbidden Ritual: Forbidding Watchtower: Faerie Conclave: Faerie Squadron: Falling Timber: Fountain of Cho: - - * - * - G - * - * - - Goblin Lackey: + Extended tournaments (see Rule 803) have banned this card since 2003/10/01. + エクステンデッド・トーナメント(Rule 803を参照)では、このカードは2003年10月01日から禁止されます。 Guerrilla Tactics: + The second ability will trigger even on an optional discard caused by an opponent, as with Chain of Plasma. [D'Angelo 2003/09/08] ?+ 二つ目の能力は、《プラズマの連鎖/Chain of Plasma》のように対戦相手が選択して行わせたディスカードでも誘発します。[D'Angelo 2003/09/08] Gaea's Herald: Ghitu Encampment: Ghost Town: Griffin Canyon: Grim Monolith: Grizzled Wolverine: - - * - * - H - * - * - - Heart of Ramos: Heart Warden: Heartwood Giant: Henge of Ramos: Hickory Woodlot: High Market: Horn of Ramos: Hunted Wumpus: Hypnotic Cloud: - - * - * - I - * - * - - Invisibility: + Extended tournaments (see Rule 803) banned this card until 2003/09/01. + エクステンデッド・トーナメント(Rule 803を参照)では、このカードは2003年09月01日まで禁止されていました。 Iceberg: Illuminate: Infernal Tribute: - - * - * - J - * - * - - Jeweled Bird: Jilt: Johtull Wurm: Jungle Basin: Jungle Wurm: - - * - * - K - * - * - - Kangee, Aerie Keeper: Karoo: Karplusan Forest: Kavu Aggressor: Kavu Titan: Keldon Necropolis: Kor Haven: Koskun Keep: Krosan Verge: Kyren Toy: - - * - * - L - * - * - - Library of Alexandria: Lifeblood: Llanowar Elite: Llanowar Wastes: - - * - * - M - * - * - - Mind Bend: + Text(8th): Change the text of target permanent by replacing all instances of one color word with another or one basic land type with another. (For example, you may change "nonblack creature" to "nongreen creature" or "forestwalk" to "plainswalk.") (This effect doesn't end at end of turn.) + It can be used to change a land's type from one basic land type to another. For example, a Forest can be change to an Island so it produces blue mana. [8E FAQ 2003/07/28] + 土地のタイプをある基本地形タイプから別のものに変更することができます。例えば、森を島に変えることができ、それによりその土地は青マナを生み出します。[8E FAQ 2003/07/28] Misinformation: + You decide the order the cards are placed on that person's library and you do not need to show that player what order you put them in. [D'Angelo 2003/09/08] See Rule 217.2.Ruling.1. + そのプレイヤーのライブラリーに置くカードの順番はあなたが決めることができます。そのプレイヤーに、どのような順番で置くかを見せる必要はありません。[D'Angelo 2003/09/08] {Rule 217.2.裁定.1}を参照。 Moss Monster: + Extended tournaments (see Rule 803) banned this card until 2003/09/01. + エクステンデッド・トーナメント(Rule 803を参照)では、このカードは2003年09月01日まで禁止されていました。 Muscle Burst: + Note - Also see Diligent Farmhand. + 注意 - 《精励する農場労働者/Diligent Farmhand》を参照。 Magma Burst: Mana Cache: Mana Crypt: Mana Drain: Manakin: Mana Prism: Mana Vault: Mask of the Mimic: Maze of Shadows: Mercadian Bazaar: Metalworker: Millikin: Mind Slash: Mind Sludge: Mind Stone: Mishra's Factory: Mishra's Workshop: Mogg Hollows: Mox Emerald: Mox Jet: Mox Pearl: Mox Ruby: Mox Sapphire: - - * - * - N - * - * - - Nantuko Monastery: Natural Affinity: Necravolver: Necrosavant: Nightscape Battlemage: North Star: - - * - * - O - * - * - - Opalescence: + If Humilty is in play with more than one Opalescence, then you apply the Opalescence effects in order, then apply Humility last. So all enchantements (including all of the Opalescences) end up being 1/1 creatures with no abilities. [WotC Rules Team 2003/09/01] See Rule 418.5. + 複数の《Opalescence》とともに《謙虚/Humilty》が場に出ている場合、《Opalescence》の効果を順番に適用し、そのあとで《Humility》を最後に適用します。ですから、(すべての《Opalescence》を含む)すべてのエンチャントは最終的に(1/1)で能力を持たないクリーチャーになります。[WotC Rules Team 2003/09/01] {Rule 418.5}を参照。 Orcish Spy: Orim's Chant: Orim's Thunder: Orim's Touch: Overload: - - * - * - P - * - * - - Pardic Firecat: + Note - Also see Flame Burst. + 集中 - 《集中砲火/Flame Burst》も参照。 Plateau: + Text(RV+errata): [Oracle 2003/07/01] + Note - It has land types Mountain and Plains as per errata, so it has the two abilities "{Tap}: Add {R} to your mana pool." and "{Tap}: Add {W} to your mana pool." [D'Angelo 2003/08/01] + 注意 - 訂正により、これは山と平地の土地タイプを持ちます。つまり「 {Tap}:あなたのマナ・プールに、{R}を加える」「 {Tap}:あなたのマナ・プールに、{W}を加える」の二つの能力を持つということです。[D'Angelo 2003/08/01] Primeval Force: + The Portal version did not have a creature type. [D'Angelo 2003/08/01] + ポータル版はクリーチャー・タイプが書かれていません。[D'Angelo 2003/08/01] Parallel Evolution: Peat Bog: Petrified Field: Phyrexian Scuta: Phyrexian Tower: Pincer Spider: Pine Barrens: Planeswalker's Mischief: Pollen Remedy: Pouncing Kavu: Primal Growth: Prison Barricade: Probe: Prohibit: - - * - * - Q - * - * - - Quicksand: - - * - * - R - * - * - - Remembrance: + Text(US+errata): Whenever a nontoken creature you control is put into a graveyard from play, you may search your library for a creature card with the same name as that creature. If you do, reveal the card and put it into your hand. Then shuffle your library. [Oracle 2003/07/01] + If a card which is a creature only due to an effect goes to the graveyard, you can search for another copy of that card, but since the cards you find will not be creature cards, you cannot choose them. [D'Angelo 2003/09/08] + 効果によってクリーチャーになっていたカードが墓地に置かれる場合、そのカードと同じ名前のカードを探すことができます。しかしそのカードがクリーチャー・カードでない場合は、そのカードを選ぶことができません。[D'Angelo 2003/09/08] Rhox: + When assigning combat damage, you choose whether you want to assign all damage to the defending player, or if you want to assign all of it to blocking creatures. [8E FAQ 2003/07/28] + 戦闘ダメージを割り振るとき、すべてのダメージを防御側プレイヤーに割り振るか、すべてのダメージをブロック・クリーチャーに割り振るかを選びます。[8E FAQ 2003/07/28] Rith's Grove: + Text(PS+errata): When ~this~ comes into play, sacrifice it unless you return a non-Lair land you control to its owner's hand. ; {Tap}: Add {R}, {G}, or {W} to your mana pool. [Oracle 2003/07/01] + Note - The Lair type is listed on the type line now instead of being in the text. [D'Angelo 2003/08/01] + 注意 - 土地タイプ「棲み家」は、文章欄の代わりにタイプ行に書かれています。[D'Angelo 2003/08/01] Rukh Egg: + Extended tournaments (see Rule 803) banned this card until 2003/09/01. + エクステンデッド・トーナメント(Rule 803を参照)では、このカードは2003年09月01日まで禁止されていました。 Rakavolver: Rasputin Dreamweaver: Rath's Edge: Remote Farm: Retraced Image: Rewind: Riftstone Portal: Rishadan Pawnshop: Rishadan Port: Rootwater Depths: Rushing River: Rushwood Grove: Rust: - - * - * - S - * - * - - Sage of Lat-Nam: + Extended tournaments (see Rule 803) banned this card until 2003/09/01. + エクステンデッド・トーナメント(Rule 803を参照)では、このカードは2003年09月01日まで禁止されていました。 Savannah: + Text(RV+errata): [Oracle 2003/07/01] + Note - It has land type Plains and Forest as per errata, so it has the two abilities "{Tap}: Add {W} to your mana pool." and "{Tap}: Add {G} to your mana pool." [D'Angelo 2003/08/01] + 注意 - 訂正により、これは平地と森の土地タイプを持ちます。つまり「 {Tap}:あなたのマナ・プールに、{W}を加える」「 {Tap}:あなたのマナ・プールに、{G}を加える」の二つの能力を持つということです。[D'Angelo 2003/08/01] Savannah Lions: + Extended tournaments (see Rule 803) banned this card from 1999/10/01 until 2003/09/01. + エクステンデッド・トーナメント(Rule 803を参照)では、このカードは1999年10月01日から2003年09月01日まで禁止されていました。 Scrubland: + Text(RV+errata): [Oracle 2003/07/01] + Note - It has land type Plains and Swamp as per errata, so it has the two abilities "{Tap}: Add {W} to your mana pool." and "{Tap}: Add {B} to your mana pool." [D'Angelo 2003/08/01] + 注意 - 訂正により、これは平地と沼の土地タイプを持ちます。つまり「 {Tap}:あなたのマナ・プールに、{W}を加える」「 {Tap}:あなたのマナ・プールに、{B}を加える」の二つの能力を持つということです。[D'Angelo 2003/08/01] Shahrazad: + Note - See Rule 506 for many details on Subgames. + If a card is removed from the game (from Disintegrate or whatever) in the sub-game it is still removed from the game when you return to the main game. [D'Angelo 2003/09/01] See Rule 500.6. + サブゲーム中に(《分解/Disintegrate》などで)カードがゲームから取り除かれた場合、メインゲームに戻ってもカードはゲームから取り除かれたままです。[D'Angelo 2003/09/01] {Rule 500.6}を参照。 Skull of Orm: + Extended tournaments (see Rule 803) banned this card from 1999/10/01 until 2003/09/01. + エクステンデッド・トーナメント(Rule 803を参照)では、このカードは1999年10月01日から2003年09月01日まで禁止されていました。 Spreading Algae: + If the land it is enchanting stops being a swamp, this card goes to the graveyard. This causes the second ability to trigger. [8E FAQ 2003/07/28] + 土地が沼でなくなったらエンチャントできなくなり、このカードは墓地に置かれます。これにより2行目の能力が誘発します。[8E FAQ 2003/07/28] Salt Flats: Sandstone Needle: Saprazzan Cove: Saprazzan Skerry: Savage Offensive: Scabland: School of the Unseen: Scorched Ruins: Scorching Lava: Sea Scryer: Sheltered Valley: Shivan Emissary: Shivan Gorge: Shivan Reef: Sisay's Ring: Skull of Ramos: Skyshroud Forest: Snow-Covered Forest: Snow-Covered Island: Snow-Covered Mountain: Snow-Covered Plains: Snow-Covered Swamp: Soldevi Excavations: Soldevi Machinist: Sol Ring: Spawning Pool: Spoils of Evil: Stalking Stones: Stormscape Battlemage: Strength of Night: Strip Mine: Subterranean Hangar: Su-Chi: Sulfurous Springs: Sunastian Falconer: Sunscape Battlemage: Swarm of Rats: - - * - * - T - * - * - - Taiga: + Text(RV+errata): [Oracle 2003/07/01] + Note - It has land type Mountain and Forest as per errata, so it has the two abilities "{Tap}: Add {R} to your mana pool." and "{Tap}: Add {G} to your mana pool." [D'Angelo 2003/08/01] + 注意 - 訂正により、これは山と森の土地タイプを持ちます。つまり「 {Tap}:あなたのマナ・プールに、{R}を加える」「 {Tap}:あなたのマナ・プールに、{G}を加える」の二つの能力を持つということです。[D'Angelo 2003/08/01] Tawnos's Coffin: + If this card untaps or leaves play after its ability is played but before its effect resolves, then the effect does not do anything when it resolves. [D'Angelo 2003/09/08] See Rule 418.3d. + 能力がプレイされたあと解決前に、このカードがアンタップするか場を離れた場合、解決時に効果は何もしません。 [D'Angelo 2003/09/08] {Rule 418.3d}を参照。 Tombstone Stairwell: + If something changes the names of the tokens, then the "at end of turn" ability will still destroy them. [D'Angelo 2003/08/01] + トークンの名前を別のものに変えた場合でも、「ターン終了時」の誘発型能力でこれらは破壊されます。[D'Angelo 2003/08/01] Treva's Ruins: + Text(PS+errata): When ~this~ comes into play, sacrifice it unless you return a non-Lair land you control to its owner's hand. ; {Tap}: Add {G}, {W}, or {U} to your mana pool. [Oracle 2003/07/01] + Note - The Lair type is listed on the type line now instead of being in the text. [D'Angelo 2003/08/01] + 注意 - 土地タイプ「棲み家」は、文章欄の代わりにタイプ行に書かれています。[D'Angelo 2003/08/01] Tropical Island: + Text(RV+errata): [Oracle 2003/07/01] + Note - It has land type Island and Forest as per errata, so it has the two abilities "{Tap}: Add {U} to your mana pool." and "{Tap}: Add {G} to your mana pool." [D'Angelo 2003/08/01] + 注意 - 訂正により、これは島と森の土地タイプを持ちます。つまり「 {Tap}:あなたのマナ・プールに、{U}を加える」「 {Tap}:あなたのマナ・プールに、{G}を加える」の二つの能力を持つということです。[D'Angelo 2003/08/01] Tundra: + Text(RV+errata): [Oracle 2003/07/01] + Note - It has land type Plains and Island as per errata, so it has the two abilities "{Tap}: Add {W} to your mana pool." and "{Tap}: Add {U} to your mana pool." [D'Angelo 2003/08/01] + 注意 - 訂正により、これは平地と島の土地タイプを持ちます。つまり「 {Tap}:あなたのマナ・プールに、{W}を加える」「 {Tap}:あなたのマナ・プールに、{U}を加える」の二つの能力を持つということです。[D'Angelo 2003/08/01] Tainted Field: Tainted Isle: Tainted Peak: Tainted Wood: Tarnished Citadel: Terminal Moraine: Terrain Generator: Thalakos Lowlands: Thicket Elemental: Thieves' Auction: Thornscape Battlemage: Thran Dynamo: Thran Turbine: Thunderscape Battlemage: Tolarian Emissary: Tooth of Ramos: Tower of the Magistrate: Transmute Artifact: Treetop Village: - - * - * - U - * - * - - Underground Sea: + Text(RV+errata): [Oracle 2003/07/01] + Note - It has land type Island and Swamp as per errata, so it has the two abilities "{Tap}: Add {U} to your mana pool." and "{Tap}: Add {B} to your mana pool." [D'Angelo 2003/08/01] + 注意 - 訂正により、これは島と沼の土地タイプを持ちます。つまり「 {Tap}:あなたのマナ・プールに、{U}を加える」「 {Tap}:あなたのマナ・プールに、{B}を加える」の二つの能力を持つということです。[D'Angelo 2003/08/01] Underworld Dreams: + Extended tournaments (see Rule 803) banned this card until 2003/09/01. + Standard (Type 2) tournaments (see Rule 804) banned this card until 2003/09/01. + エクステンデッド・トーナメント(Rule 803を参照)では、このカードは2003年09月01日まで禁止されていました。 + スタンダード・トーナメント(Rule 804を参照)では、このカードは2003年09月01日まで禁止されていました。 Urza's Mine: + Text(8th): {Tap}: Add {1} to your mana pool. If you control an Urza's Power-Plant and an Urza's Tower, add {2} to your mana pool instead. + Note - The land type "Urza's Mine" was added in Oracle 2003/07/01. + 注意 - 土地タイプ「ウルザの鉱山」は、2003年07月01日付けオラクルで追加されました。 Urza's Power Plant: + Text(8th): {Tap}: Add {1} to your mana pool. If you control an Urza's Mine and an Urza's Tower, add {2} to your mana pool instead. + Note - The land type "Urza's Power-Plant" was added in Oracle 2003/07/01. + 注意 - 土地タイプ「ウルザの魔力炉」は、2003年07月01日付けオラクルで追加されました。 Urza's Tower: + Text(8th): {Tap}: Add {1} to your mana pool. If you control an Urza's Mine and an Urza's Power-Plant, add {3} to your mana pool instead. + Note - The land type "Urza's Tower" was added in Oracle 2003/07/01. + 注意 - 土地タイプ「ウルザの塔」は、2003年07月01日付けオラクルで追加されました。 Unburden: Underground River: Undergrowth: Urborg Emissary: Urborg Skeleton: Urza's Armor: Urza's Rage: - - * - * - V - * - * - - Volcanic Island: + Text(RV+errata): [Oracle 2003/07/01] + Note - It has land type Island and Mountain as per errata, so it has the two abilities "{Tap}: Add {U} to your mana pool." and "{Tap}: Add {R} to your mana pool." [D'Angelo 2003/08/01] + 注意 - 訂正により、これは島と山の土地タイプを持ちます。つまり「 {Tap}:あなたのマナ・プールに、{U}を加える」「 {Tap}:あなたのマナ・プールに、{R}を加える」の二つの能力を持つということです。[D'Angelo 2003/08/01] Volrath's Shapeshifter: + Text(SH+errata): 0/1. ; As long as ~this~ is in play and the top card of your graveyard is a creature card, ~this~ has that card's name, mana cost, color, types, power, and toughness. It has that card's abilities in addition to its own. [Oracle 2003/07/01] + This card is no longer a copy card (see Rule 503). It now simply sets its own characteristics based on a characteristic setting ability (which is a special kind of continuous effect). [D'Angelo 2003/09/08] + A copy (such as a Clone) of a Volrath's Shapeshifter will have the shapeshifting ability. [D'Angelo 2003/07/01] + このカードはもはやコピー・カード({Rule 503}参照)ではありません。今はそれ自身の特性を、特性を定義する能力(継続的効果の特殊な部類)で設定します。[D'Angelo 2003/09/08] + 《Volrath's Shapeshifter》のコピー(《クローン/Clone》のような)は、形態を変える能力を持ちます。[D'Angelo 2003/07/01] Vampiric Spirit: Vec Townships: Ventifact Bottle: Verdeloth the Ancient: Verduran Emissary: Viashino Sandstalker: Vicious Hunger: Vigorous Charge: Vine Trellis: Vodalian Serpent: Volrath's Stronghold: - - * - * - W - * - * - - Wall of Granite: + When played under non-Portal rules, the card should be treated as creature type Wall and should not have any card text. [D'Angelo 2003/07/23] + ポータル以外のルールでプレイするとき、このカードのクリーチャー・タイプは壁であり、カードテキストを何も持たないものとして扱います。[D'Angelo 2003/07/23] Worship: + It does not do anything to prevent or modify loss of life from anything other than unprevented damage. A spell or ability that causes loss of life directly is applied as normal. [D'Angelo 2003/09/08] + 軽減されないダメージ以外なら、これはライフの喪失を修正したり軽減したりすることはありません。ライフを失わせる呪文や能力は通常通り直接適用されます。[D'Angelo 2003/09/08] Wasteland: Waterspout Elemental: Wintermoon Mesa: Witch Engine: Wizards' School: Workhorse: Worn Powerstone: - - * - * - Y - * - * - - Yavimaya Coast: Yavimaya Hollow: - - * - * - Z - * - * - - Zur's Weirding: